太乙宮即事 其二

宋代 • 王同祖

綠陰密處著危亭，佳氣蔥蔥王武林。
一片紅塵飛不入，杜鵑啼處白雲深。

譯文：

在那濃密的綠樹蔭裏，矗立着一座高高的亭子。周圍瀰漫着鬱鬱蔥蔥、生機勃勃的祥瑞之氣，這就是聞名的武林之地。

塵世的喧囂和那飛揚的塵土，完全無法侵入到這個地方。在杜鵑鳥聲聲啼叫的地方，只見白雲悠悠，深入山林。