小立

宋代 • 王同祖

小立危楼望眼遥，晚烟淡处见湖桥。
梅花落尽寒犹力，留得东风候柳条。

译文：

我独自在高高的楼阁上静静地站立着，极目向远方眺望。在傍晚那淡淡的烟雾之中，可以隐隐约约看见湖面上的小桥。

此时，梅花已经全部凋谢了，可寒冷的威力却依旧强劲。不过，东风已然在悄悄酝酿，它正耐心地等待着，准备唤醒那柔软的柳条，让它们绽出嫩绿。