送馬廿七秀才歸小枯村

宋代 • 宋伯仁

輕輕飛絮撲花枝，喜傍蘭亭說舊詩。
君去小枯應爲我，細看山帶晚晴時。

譯文：

那輕柔的柳絮在空中飛舞，紛紛揚揚地撲向花枝。我滿心歡喜地在蘭亭旁與你一同談論往昔讀過的詩篇。

你這就要前往小枯村了，權當是替我去一探究竟。等你到了那兒，一定要仔細瞧瞧那傍晚時分，青山在晴朗天色映照下的獨特景緻。