賀鳳山先生李文昌赴召

宋代 • 宋伯仁

國老如公僅幾人，豈宜長嘯太湖濱。
疇諮宰相調元化，詔趣尚書侍紫宸。
欲振國威千載立，當從局面一番新。
先生莫作前時看，多少枯根望早春。

譯文：

在國家德高望重的元老當中，像您鳳山先生這樣的人能有幾個呀，怎麼能適宜在太湖之濱悠然長嘯、過着隱居的生活呢。

如今朝廷正廣泛諮詢，想要選拔賢能的宰相來調和國家的陰陽變化、治理天下，皇帝已下詔催促您這位尚書大人進宮侍奉在紫宸殿旁。

您若想要振奮國家的威嚴，讓它千年屹立不倒，那就應當讓國家的政治局面煥然一新。

先生您可別再像以前那樣置身事外啦，有多少像枯萎樹根般處於困境的百姓，正盼望着您帶來如早春般的生機呢。