雨中

宋代 • 宋伯仁

终日翻盆雨，池亭晚更凉。
对琴思古意，酾酒惜韶光。
绿涨便鸥懒，残花笑蝶忙。
高田皆可插，好与报君王。

译文：

一整天都下着如翻盆倒水般的大雨，到了傍晚，池塘边的亭子这儿更加凉爽。

我对着琴，思绪飘向古时，斟上一杯酒，心中满是对美好时光流逝的惋惜。

雨水让池水上涨变绿，连海鸥都变得慵懒起来，而那些残败的花朵，仿佛在嘲笑蝴蝶还在忙碌地飞舞。

高处的田地都可以插秧了，这可是个好消息，我真应该把它上报给君王。