梅花喜神谱 大开一十四枝 其一三

宋代 • 宋伯仁

西施无限愁，后人何必傚。
只好笑呵呵，不损红粧貌。

译文：

这就好像西施有着无尽的哀愁，做出了捧心蹙眉之态，但后人又何必去效仿她呢？
女子啊，就应该开开心心、笑呵呵的，这样也不会损害自己美丽的妆容和容貌呀。