梅花喜神譜 爛熳二十八枝 其二二

宋代 • 宋伯仁

東風開繡簾，且向花梢立。
主人忘舊交，雕樑不須入。

譯文：

暖和的春風輕輕吹起了繡着精美圖案的簾子，一隻燕子輕盈地飛到梅花梢頭，靜靜佇立。
這戶人家的主人已經忘記了舊日的交情，那雕飾精美的屋樑啊，這燕子也不必再飛進去了。