夜坐偶成

宋代 • 葉茵

蓴鱸江上鄉，穩處著虛堂。
卻掃百念息，貪吟萬景忙。
螢流風戶牖，蛙閙雨池塘。
夢熟田家事，牛衣趁蒔秧。

譯文：

在那江邊長滿蓴菜、鱸魚肥美的故鄉，有一處安穩寧靜的寬敞堂屋。
我閉門謝客，各種雜念都消散了，一心沉浸在吟詩之中，忙不迭地描繪着眼前的萬千景象。
螢火蟲在有風的窗戶邊飛來飛去，青蛙在雨後的池塘裏喧鬧不停。
我在睡夢中彷彿回到了田園生活裏，穿着用粗麻織成的牛衣，忙着去田間插秧。