春晚二首 其二

宋代 • 葉茵

春色漸昏昏，那逢日帶曛。
落花紅一尺，新筍綠三分。
憶友盟留石，尋詩思入雲。
風光到田舍，瘦策看耕耘。

譯文：

春天的景色漸漸變得有些迷濛黯淡，偏偏又遇上了落日餘暉的傍晚。
地上飄落的花瓣堆積起來足有一尺厚，新生的竹筍纔剛剛長出，透出三分嫩綠。
我回憶起和友人一起遊玩時在石頭上留下的約定，此時尋覓詩句的思緒早已飄入雲端。
美好的春光已經來到了鄉村田野，我拄着細細的竹杖，去觀看農人們在田間辛勤地耕耘勞作。