废墓有感

宋代 • 叶茵

轩冕委尘埃，今人为古哀。
百年丘陇废，几个子孙来。
蔓草栖朝露，穷猿泣夜台。
世间类如此，当乐且衔杯。

译文：

那些曾经头戴高冠、身佩印绶、显赫一时的达官显贵，如今也都已化为尘土，被时间掩埋在历史的尘埃之中。如今的人们看到他们荒废的墓地，不禁为他们感到悲哀。

不过才过了百年的时间，那些曾经有人精心守护、祭奠的坟墓，如今已经破败不堪、荒草丛生。又有几个子孙还会记得他们，前来祭拜呢？

墓地上蔓延生长的野草上，还挂着清晨的露珠，仿佛在为逝去之人默默流泪。那走投无路的猿猴，在这阴森的坟墓旁悲啼，好像也在为这凄凉的景象感到哀伤。

人世间的事情大多都是如此，繁华不过是过眼云烟，最终都会走向衰败和消逝。既然如此，我们不如珍惜当下，及时行乐，举起酒杯，尽情享受生活的美好吧。