虎丘
心境空时喜地偏，杖藜来勘点头禅。
重门锁住海心石，一剑截开冰底天。
谁记珣珉曾院宇，尚传吴越共山川。
阑风剩月知人意，塔影松声落坐边。
译文：
当我的内心空灵无物时，便格外喜欢这地处偏远的虎丘之地。我拄着藜杖来到这里，探寻那能让人有所领悟的“点头禅”。
重重的门锁守护着那块如置身于大海中心般的奇石，仿佛一把利剑将如冰般澄澈的天空一分为二。
有谁还记得曾经在这虎丘的院落里，那些如珣、珉般珍贵美好的过往呢？不过，吴越时期的山川风貌至今仍在流传。
那时断时续的微风和时隐时现的月色似乎懂得我的心意，那虎丘塔的影子和松树的风声都悠悠地落在我的座位旁边。