田父吟五首 其二

宋代 • 葉茵

家家柳色染輕黃，柳外歸鴉噪夕陽。
屋角有煙青不斷，粞兒飯熟淡齏香。

譯文：

家家戶戶周圍的柳樹都染上了淺淺的黃色，一片新綠。柳樹的外面，歸巢的烏鴉在夕陽的餘暉中嘰嘰喳喳地叫着。

屋子的一角，青色的炊煙裊裊升騰，一直綿延不斷。此時，用碎米煮成的飯已經熟了，搭配着清淡的醃菜，那股香味瀰漫開來。