自適

宋代 • 葉茵

澹薄野人心，難教著利名。
重農田舍熟，省事世情生。
石老旗槍葉，池喧鼓吹聲。
東風知此樂，飛絮蕩新晴。

譯文：

這首詩描繪了一種淡泊名利、悠然自得的田園生活，以下是翻譯後的內容：

我有着淡泊寡慾的山野之人的心境，很難讓自己去追逐功名利祿。

我看重農田之事，對農舍的生活十分熟悉，平日裏不多生事端，世間的人情世故自然也就漸漸明瞭。

石頭邊那茶樹已經長出了像旗槍一樣的新葉，池塘裏一片喧鬧，彷彿是熱鬧的鼓吹之聲。

東風好像知曉我此時的這份快樂，吹着飛揚的柳絮在晴朗的天空中飄蕩。