餘杭界早發

宋代 • 鄭起

早發促程期，籃輿帶月低。
山中如白晝，鬥下渡清溪。
羣動霜初落，四鄰雞未啼。
惟聞兵遞舖，星急過淮西。

譯文：

我早早出發，是爲了趕行程，坐着竹轎在月光下緩緩前行，那轎子彷彿被月光壓低了似的。

山中亮得如同白晝一般，我在斗宿的微光下，渡過了那清澈的溪流。

寒霜剛剛落下，大地上的萬物都彷彿被驚醒，周圍一片寂靜，四周人家的雞還沒有打鳴。

只聽見那傳遞軍情的驛站人員，像流星一樣急切地趕往淮西。