君乘黄

宋代 • 郑起

君乘黄，臣乘青，二乘先后如流星。
君乘黄金漆照镜，臣乘青竹织作櫺。
道逢相揖失恭敬，君乃伛偻庄其形。
世人多认车与笠，交道如此今犹馨。

译文：

君主坐着黄色的车驾出行，臣子乘坐青色的车子紧随，两辆车子前后疾驰，快得就像划过天际的流星。

君主所乘的车子用黄金装饰，车身的漆光亮得如同镜子一般耀眼；臣子乘坐的则是用青竹编织成窗棂模样的简陋车子。

在道路上相遇时，因为匆忙，行礼间有失恭敬之态，君主见此，便弯下身子，庄重地以礼相待。

世上的人大多只看重车子的好坏、斗笠的贵贱来评判身份，而像这样不计较身份差异、以礼相交的情谊，即便到现在也依旧散发着美好的气息。