山居十六詠 便是山

宋代 • 方岳

東臯或巾車，西園亦飛蓋。
以我方古人，兩腳大自在。

譯文：

有時候我會乘坐着有幃幔的車子到東邊的田野去，有時候也會坐着華麗的車子前往西園遊玩。
要是拿我和古代那些達官貴人相比，我的這雙腳步可有着大大的自在呀。