入村 其二

宋代 • 方岳

山深未必得春遲，處處山櫻花壓枝。
桃李不言隨雨意，亦知終是有晴時。

譯文：

在這幽深的山裏，不一定就會春天來得晚呢。你看那漫山遍野，櫻花正開得繁茂，沉甸甸的花朵把樹枝都壓低了。

桃樹和李樹雖然不會說話，只是默默承受着風雨的洗禮，但它們似乎也明白，這風雨不會一直不停，終究會有雨過天晴的時候。