入村 其四

宋代 • 方岳

宿雨初晴曉日晶，彌川滿谷白雲平。
爛銀堆裏素螺髻，畫出江潮萬里橫。

譯文：

昨夜下了一場雨，到清晨剛剛放晴，早晨的陽光明亮而閃耀。放眼望去，整個山川河谷都被那如白雲般平展的景象所填滿，好似白雲鋪滿了每一處角落。

那連綿起伏的山巒，在陽光照耀下，像是從一堆閃耀着光芒的白銀中凸顯出來的素色螺髻。這一幅美景，就如同是有人精心繪製出的畫卷，那山巒又好似萬里橫陳的江潮，波瀾壯闊，氣勢恢宏。