嚴陵待鎖 其二

宋代 • 方岳

關卻疎篷只恁休，莫留霜月伴孤舟。
津亭萬一商分數，鎖到明朝何處求。

譯文：

關上那稀疏的船篷，就這麼停下吧，可別讓這寒霜和明月陪着孤獨的小船。

要是渡口的關卡管理人員萬一要商量一番（是否放行），這船一旦被鎖住，到了明天又該到哪裏去找到通行的辦法呢。