簡徐宰 其二

宋代 • 方岳

自織春蓑學治田，山寒辛苦不逢年。
摩挲此腹何時飽，黃犢夕陽相對眠。

譯文：

我親自編織春天用的蓑衣，學着去田裏耕種。可山裏氣候寒冷，年景不好，辛苦勞作也沒有好收成。

我時常撫摸着自己的肚子，心裏琢磨着什麼時候才能喫飽飯呢。只能在夕陽下，和黃牛犢一起相伴着入眠。