唐律十首 其六

老去脚犹轻,吟边不杖行。 孤亭深野色,高木易秋声。 岁事才中熟,山居亦太平。 不辞遭泥饮,谨勿杀能鸣。

译文:

人虽然渐渐老去了,但是脚步依旧还算轻快,在吟诗的时候都不用拄着拐杖行走。 一座孤零零的亭子坐落在那里,四周是深沉的山野景色;高大的树木很容易就传出了秋的声响。 这一年的年景还算中等收成,居住在这山中也算是太平安宁。 我并不推辞和朋友们一起畅快地饮酒作乐,只希望大家不要杀掉那些会鸣叫的家禽。
关于作者
宋代方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

纳兰青云