偈頌一百二十三首 其二七

宋代 • 釋普度

年年是好年，日日是好日。
新年人看舊年人，舊年日是新年日。
潮生漲舊痕，潮落石頭出。
萬物有遷流，遷流無變易。
有變易，上上大吉。

譯文：

每年都是美好的年份，每天都是美好的日子。新的一年裏人們看着過往歲月中的那些人和事，去年的日子其實也如同今年的日子一樣流轉更迭。

潮水漲起來的時候，會漫上以往潮水留下的痕跡；潮水退落下去，水底的石頭便顯露了出來。世間萬物都處在變化、遷移、流動之中，然而在這看似不斷變化的過程裏，又有着不變的規律和本質。

要是能參透這變與不變的道理，那可真是上上大吉的好事啊。