偈頌一百二十三首 其九九

宋代 • 釋普度

秧入土，麥上場。
豐年已兆，比屋盈倉。
飢來喫飯，熱來乘涼。
東倒西擂，隨緣遇方。
更無餘事可商量，夜來卻被子規啼斷腸。
因甚如此，閻羅老子要飯錢。

譯文：

水稻秧苗被插到了田裏，麥子也已經收割上場。豐收的年景已經有了預兆，家家戶戶的糧倉都會滿滿當當。

肚子餓了就去喫飯，天氣熱了就去乘涼。隨意地東倒西歪，隨着緣分走到哪裏就在哪裏安身。

生活裏沒有其他的事情值得去反覆商議，可是昨夜卻被杜鵑鳥的啼鳴聲擾得肝腸寸斷。

爲什麼會這樣呢？原來是閻王爺來討要飯錢啦。