偈颂一百二十三首 其一一二
震法雷，击法皷。
玉角金鳞，兴云吐雾。
机前拶倒凌霄峰，大地撮来无寸土。
杀活全提，平欺佛祖。
译文：
这是一首充满禅意的偈颂，以下是它的现代汉语翻译：
佛法的宣讲如同震响的雷霆，又好似激昂敲响的法鼓。那些如美玉般的角、如黄金般的鳞片的大德高僧们（也可理解为修行者），如同神龙一般，兴风起云、吐出迷雾，展现出超凡的气象和能力。
在这微妙的机缘之前，仿佛能将高耸入云的凌霄峰都轻易地推倒，把整个大地聚拢起来，感觉连一寸土都不剩。
在佛法的修行和引导中，对于生死、解脱等关键要义完全把握，运用自如，甚至敢于超越佛祖所展现出的常规境界。
这首偈颂整体充满了禅宗那种超越常规认知、强调内心觉悟和对佛法领悟高度的意味。