偈頌一百二十三首 其一一四

宋代 • 釋普度

鐵網漫漫面面開，百城幾度去還來。
二千年結知誰解，又著三文買草鞋。

譯文：

這可不是一首普通的古詩詞，而是一首偈頌，帶有濃厚的禪意。下面是翻譯成相對易懂的現代漢語表述：

那如鐵網一般的塵世束縛和修行障礙，鋪天蓋地、四面八方地張開着，我已經在這世間的百座城池間來來去去好多次了。兩千年來佛法傳承所凝結下的種種玄妙和機鋒，又有誰能夠真正參透和理解呢？罷了罷了，我又得花上三文錢去買雙草鞋，繼續踏上這不知盡頭的修行之路。