送楷維那

宋代 • 釋普度

輥底怒濤千丈雪，轉空明月一天秋。
贈行莫道□□窖，歷歷君家拄杖頭。

譯文：

這是一首詩，但原詩中有缺字“□□”，會對準確翻譯造成一定影響，下面先儘量將能翻譯的部分譯出。

滾滾的浪濤在船底翻湧，好似湧起千丈高的積雪；天空中明月流轉，灑下清輝，整個天地都沉浸在一片濃濃的秋意之中。
我送你遠行，不要說這是什麼（因爲缺字無法完整表達）的窖藏。你看那清晰可見的，不正是你家禪杖頂端所蘊含的深意嗎。

注：“維那”是寺院僧職名，“楷維那”可能是一位法名爲“楷”擔任維那之職的僧人，“拄杖頭”在禪門文化裏有象徵某種佛法機鋒、修行感悟等含義。由於缺字，整體詩意的理解和翻譯可能不夠精準到位。