偈頌一百六十九首 其六

宋代 • 釋智朋

未舉先知，未言先領。
趙州無關，玄沙有嶺。
萬別千差一印定。

譯文：

在事情還沒開始做、話還沒說出口的時候，就已經預先知曉、領會其中的意思了。

趙州和尚那裏似乎不存在什麼阻礙、限制（趙州和尚的禪法強調直指人心，不拘常規，這裏“無關”可理解爲沒有常規的束縛），而玄沙師備禪師那裏卻如同有山嶺一般（玄沙師備的禪法較爲深邃、高峻，如同山嶺難以輕易翻越，需要修行者付出更多努力去領悟）。

世間千差萬別的事物、種種不同的禪機、境界等，都可以用一種根本的道理、一種獨特的智慧來加以判定、把握。