偈頌一百六十九首 其二八

宋代 • 釋智朋

黃檗棒頭，馬祖喝下。
家家春風二三月，處處綠楊堪繫馬。

譯文：

黃檗禪師用棒打，馬祖道一靠喝斥來啓迪弟子。

如今這世間就如同二三月的春風，吹遍了每一戶人家，到處都有嫩綠的楊柳，那些楊柳枝條柔軟低垂，都能夠用來拴住馬匹。

這裏“黃檗棒頭，馬祖喝下”是禪宗的典故，黃檗希運禪師常用棒打，馬祖道一禪師常用大喝的方式來點化修行者。後面描繪的春日景象可能暗示佛法如同這春風一般，廣佈世間，處處都能讓人找到安身立命、領悟佛法的契機。