偈頌一百六十九首 其三六

宋代 • 釋智朋

多言喪道，多歧亡羊。
渾無顆粒，別甑炊香。
驚起暮天沙上雁，海門斜去兩三行。

譯文：

過多地言語往往會讓人背離正道，就如同岔路太多會讓羊迷失方向而走失一樣。

（若不務實）就好像鍋里根本沒有一粒米，卻想在別的甑裏煮出香噴噴的飯來，這是不切實際的幻想。

（正當陷入這些思考的時候），傍晚時分，沙灘上棲息的大雁被驚起，它們朝着海門的方向斜斜地飛去，排成了兩三行。