偈頌一百六十九首 其三七

宋代 • 釋智朋

一國之中，聖主最尊。
四民之中，君恩最重。
衲僧居四民之外，正當今日如何報恩。
萬年松頂拂雲高。

譯文：

在一個國家裏，聖明的君主是最爲尊貴的。在士、農、工、商這四種民衆之中，君主的恩澤是最爲厚重的。

而我們這些出家修行的僧人，是處於這四種民衆之外的羣體。在如今這樣的時代，我們又該如何去報答君主的恩情呢？

答案就如同那萬年的松樹，它的樹頂高聳入雲。寓意着僧人報恩也當有像這萬年松一樣高遠的志向和超脫的境界，以自身的修行和德行來爲世間帶來祥和與福祉，雖處四民之外，卻也能以自己的方式來回應君恩。