古鏡

宋代 • 釋智朋

不知經幾劫塵侵，元本形模莫辨明。
一片青銅銷得盡，無揩磨處始光生。

譯文：

這首詩可以翻譯成這樣的現代漢語：

不知道這面古鏡經歷了多少歲月裏塵埃的侵蝕，它原本的模樣已經讓人難以分辨清楚。

就算那青銅材質的鏡面都快要被消磨殆盡了，到了沒有地方可以再去揩磨的時候，它的光芒纔會真正顯現出來。