隠室

宋代 • 释智朋

文殊亲到见非亲，踪迹浑无碍塞人。
一丈方方遮障了，如何弹击现全身。

译文：

文殊菩萨亲自现身，可真正见到时却觉得这看似亲近的情境里又好像有着不那么亲近的感觉。
那来去自如的踪迹，全然不受任何阻碍，这是一种自在无碍的境界。
可要是用这一丈见方的东西把自己遮障起来了，那又怎么能通过种种机缘的弹击而让自己的真性、全身都显现出来呢？