閒中讀書次第

宋代 • 高斯得

紫陽禮編甫盡卷，亟償通典平生願。
增損溫公鑑目成，要把二巖書貫穿。
夜燈覽徹六一文，眉山巨集思重見。
七書卷帙二千餘，加我三年當閱徧。
爾來兩目漸眵昏，一一手鈔寧敢倦。
固知衰頹力不勝，其奈嗜好頑難變。
又恐貪多或溺心，閉合時燒香一篆。

譯文：

在閒暇時光裏，我讀書是有一定順序的。剛剛把朱熹編纂的禮學書籍讀完，就迫不及待地去實現我一直以來閱讀《通典》的心願。我還按照司馬光《資治通鑑》的體例增刪整理相關內容，已經心中有數，並且想要把呂祖謙（東萊先生）和呂本中（紫微先生）的著作融會貫通。

夜晚的燈光下，我把歐陽修（六一居士）的文章全部讀完，彷彿又重新領略到了蘇軾（眉山人）宏大的思想。這七部書一共有兩千多卷，我給自己定下目標，用三年時間把它們全部讀完。

近來我的雙眼漸漸模糊不清，佈滿眼屎，但我還是堅持親手抄寫每一本書，絲毫不敢倦怠。我心裏明白自己已經衰老，精力跟不上讀書的需求了，可無奈我對讀書的嗜好太過頑固，怎麼也改變不了。

我又擔心自己貪多求全反而會讓內心沉溺其中，所以時常關上房門，燒上一炷香，讓自己靜下心來。