書事四首 其二

宋代 • 高斯得

坎壈乾坤志，蒼茫宇宙身。
十年猶鎩翮，尺澤豈遊鱗。
汗簡時鑽蠹，斯文企獲麟。
但憂來日少，滄海闊無津。

譯文：

在這天地之間，我懷揣着坎坷不順卻又堅定的志向，身形孤獨地在茫茫宇宙中徘徊。

十年來，我就像一隻羽翼受損的鳥兒，無法展翅高飛；又好似一尾大魚被困在小小的水窪，根本施展不開。

平日裏，我常常像書蟲一樣鑽進古籍之中，用心研讀史書。我十分嚮往能像孔子作《春秋》那樣有所建樹，留下傳世的文章。

只是我憂心剩下的時光已經不多了，可我的理想還遠未實現，就好像面對着廣闊無垠又沒有渡口的滄海，不知該如何抵達彼岸。