端午小飲分韻得身字

宋代 • 高斯得

此節知何節，悲歡發興新。
懷沙吊沉冢，高戶慶長身。
豪氣今安在，忠魂死不泯。
詠餘增感慨，命酒慰沾巾。

譯文：

今天這個節日呀，也不知它究竟有着怎樣獨特的意味，每到這時，新的悲歡情緒就會在心中湧起。

人們像當年屈原作《懷沙》後自沉那樣，去憑弔那座沉於水底的屈原之墓；而家家戶戶也在這一天掛上艾草等物，慶祝身體健康長壽。

當年屈原那一身的豪邁氣概如今又在哪裏呢？但他那忠貞的魂魄卻永遠不會磨滅。

吟詠完關於端午的詩句後，我心中感慨更甚，於是吩咐人擺上酒來，慰藉自己這因感慨而落淚沾巾的哀傷之情。