小憩东岳行宫戏题

宋代 • 释绍嵩

树色遥藏店，春风入皷鼙。
行宫花漠漠，孤屿草萋萋。
白鸟飞还立，黄莺歇又啼。
诗成那用好，到处好诗题。

译文：

远远望去，树木的颜色隐隐约约地把路边的小店遮掩了起来，春风轻拂，吹进了军中的战鼓和号角声里。

东岳行宫周边，花朵开得迷迷蒙蒙，那孤零零的小岛上，萋萋芳草生长得十分繁茂。

白色的鸟儿在空中飞了一圈后又落了下来，静静地站立着；黄莺停歇了一会儿，又欢快地啼叫起来。

其实写诗哪里一定要写得多么绝妙呢，这到处的美景，都值得我挥笔题诗呀。