山居即事 其一九

宋代 • 釋紹嵩

雨後江山綠，蟬聲若喚人。
巖花隨處發，官柳著行新。
風月充三益，林泉是四鄰。
杖藜林下去，且作自由身。

譯文：

一場雨後，江山都被染成了綠色，那陣陣蟬鳴聲，就好像在聲聲呼喚着人。
山崖上的花兒四處綻放，官道旁的柳樹整齊排列，顯得格外清新。
清風與明月就如同三位益友一般，陪伴着我；山林與泉水則像是我的四鄰，與我相伴。
我拄着藜杖漫步到樹林之下，暫且做一個自由自在、無拘無束的人。