柳

宋代 • 釋紹嵩

江頭楊柳麴塵姿，斜壓漁家短短籬。
日暖遊絲飛絮落，和風得路合偏吹。

譯文：

江邊的楊柳呈現出淡黃色的柔美姿態，它那細長的枝條斜斜地壓在漁家那短短的籬笆上。

在暖和的日子裏，飄蕩在空中的蛛絲悠悠地飛着，楊花柳絮紛紛揚揚地飄落。那輕柔的春風好像找到了一條特別的路徑，偏偏朝着楊柳這邊吹拂過來。