题赵大年小景 其二

宋代 • 赵孟坚

一行白鹭过前山，飞去沙鸥半复还。
更有精能君见否，黄鹂两两绿杨间。

译文：

眼前，一行白鹭飞过了前面的山峦，姿态轻盈地向着远方飞去。沙滩上停歇的沙鸥，有一半跟着白鹭飞走了，但过了一会儿又飞回来了一部分。你有没有看到这幅画里更精妙的地方呀？在那嫩绿的杨柳枝条间，成双成对的黄鹂鸟正在欢闹嬉戏呢。