橘二首 其二

宋代 • 趙與{?/？/心}

倦客滄浪意，扁舟汗漫遊。
雲歸林屋晚，木落洞庭秋。
此地真堪老，中原卒未休。
可知侯萬戶，不似橘千頭。

譯文：

我這個疲憊的遊子，心中懷着像在滄浪之水中自在漂流的意趣，駕着一葉扁舟隨意地四處漫遊。

傍晚時分，雲朵慢悠悠地飄回林屋山，樹葉紛紛飄落，洞庭湖上已是一派濃濃的秋意。

這地方真的很適合人在此安度晚年啊，可中原地區的戰事卻始終沒有停歇。

由此可知，封侯拜相縱然榮耀，還不如擁有千棵橘樹來得自在安穩呢。