壽城凱還宴將帥樂語口號

宋代 • 李曾伯

新墉屹屹解嚴圍，十萬全師破賊回。
元帥擁旄朝授策，將軍畫箠夜銜枚。
椎牛臠炙歡聲動，伐鼓傳觴哀拍催。
盡道平淮勳業盛，總須圖像上雲臺。

譯文：

堅固嶄新的城牆高高矗立，解除了被敵人圍困的嚴峻局面，十萬大軍毫髮無損地擊敗賊寇勝利歸來。
元帥手持軍旗，在早晨的時候就授以破敵的計策；將軍揮鞭策馬，夜裏帶領士兵悄悄前進、奇襲敵軍。
如今殺牛烤肉，慶祝的歡呼聲此起彼伏；敲着戰鼓，傳遞着酒杯，哀傷的節拍催促着大家盡情歡飲。
都說當年平定淮西的功業十分盛大，而如今這些將領們的功勞也不遜色，他們的畫像都應該被懸掛在雲臺之上，永載史冊、流芳百世。