过江陵和黄虚舟韵 其四

宋代 • 李曾伯

士有似之者，异世而同科。
草亭今兰亭，人物晋永和。
于水鲜可钓，有酒旨且多。
叩舷欠孺子，一赋沧浪歌。

译文：

在这世上，有这样一些士人，尽管生活在不同时代，却有着相同的志趣和品格。
如今这座草亭，就如同当年的兰亭一般，亭中相聚的人物，也有晋代永和年间兰亭雅集时的风雅韵味。
江水里可供垂钓的鱼很少，但美酒却甘美且数量充足。
我轻叩船舷，可惜身边没有像孺子那样的人，一起吟赋那首《沧浪歌》啊。