甲申寧廟輓詞 其一

宋代 • 李曾伯

德化勤三紀，仁聲溢九州。
澣衣昭禹儉，昃食軫文憂。
潤色恢鴻業，艱難啓燕謀。
中興宗漢廟，端自敬天休。

譯文：

皇帝以道德和教化辛勤治理國家長達三十六年，他仁愛的名聲傳遍了全國各個地方。

他像大禹一樣穿着洗過多次的衣服，彰顯出節儉的美德；又如同周文王一般忙到太陽偏西才喫飯，憂心着國家大事。

他致力於讓國家的宏偉事業更加輝煌，精心謀劃着未來，即便面臨艱難困境也未停下爲國家長遠打算的腳步。

他讓國家走向中興，就如同漢代那些使國家復興的宗廟之主一樣偉大，這一切都是因爲他始終敬重上天賜予的福佑，遵循着天道而行。