和劉清叔襄陽草廬韻 其二

宋代 • 李曾伯

萬壑長松幾歲寒，老龍曾向此中蟠。
而今肯爲蒼生起，何止編方蜀顧寬。

譯文：

衆多山谷裏的松樹歷經了多少年的寒冬，那猶如老龍般的臥龍先生（諸葛亮）曾經在這裏盤桓隱居。

如今若他肯爲了天下百姓而奮起出山，那帶來的影響可就不只是如當年劉備三顧茅廬請出他後，幫助蜀漢拓展一方天地那麼簡單了。