宜興山房十首 其一

宋代 • 李曾伯

曉起爐煙一縷清，梵音繚繞檻軒行。
須臾日上松梢了，又聽齋鐘相應鳴。

譯文：

清晨起牀，只見香爐中飄出一縷清幽的香菸。伴隨着這香菸，還有那陣陣梵音，我在欄杆和窗前徘徊漫步，梵音在四周繚繞。

沒過多久，太陽慢慢升上了松梢。這時，又傳來了齋堂的鐘聲，鐘聲與之前的梵音相互呼應着響起。