定花阻風 其一

宋代 • 李曾伯

客纜相銜系柳邊，不禁雪浪苦粘天。
尋常溪口魚蝦賤，今度船留倍索錢。

譯文：

旅客們的船隻一艘挨着一艘，都系在了柳樹旁邊。那洶湧的雪浪鋪天蓋地，讓人完全沒法前行。

在平常的時候，溪口的魚蝦價格都很便宜。可這一回，因爲船隻被風浪阻攔無法前行，那些人竟然成倍地索要錢財。