和褚县丞韵 其一

宋代 • 李曾伯

世味宁如道味浓，谁令小屋卧元龙。
何当谈笑与双璧，乃假吟哦对二松。
倾盖正欣留槜李，归樯底事取潘葑。
先生且办弦歌计，莫虑瓶无斗粟舂。

译文：

世间的滋味哪有大道的滋味浓厚呢，是谁让贤能之人（像元龙那样的）只能在这小屋里卧居呢。

什么时候能与那如同双璧般出色的人畅快谈笑啊，如今却只能凭借吟诗来面对这两棵松树。

与您初次相逢就很欣喜能在槜李这个地方相聚，可您的归船为何要驶向潘葑呢。

先生您只管去谋划好推行教化之事，不要担忧家中贫困无米可舂啊。