曾總幹以乃尊侍郎二詩見示和韻 其一

宋代 • 李曾伯

別公知閱幾桑陰，玉筍山中舊隠尋。
郾暮聯鑣來自舊，涇舟共楫繼由今。
一門翁季芝蘭味，四海弟兄金石心。
塞上西風漸蕭瑟，書來毋惜寄規箴。

譯文：

與您分別之後，也不知道已經過了多少歲月，就像那桑樹的影子不知變換了幾回。如今我又來到玉筍山，尋覓曾經隱居的舊地。

回想過去，我們在郾城的暮色中並駕齊驅，一同出遊的情景還歷歷在目；而從現在開始，我們又能像在涇水上共同划船一樣，攜手相伴。

您家父子都有着如芝蘭般高雅的氣質和韻味，而我們四海兄弟之間，有着像金石一樣堅固不變的心。

邊塞上的西風漸漸變得蕭瑟淒涼起來，希望您不要吝惜筆墨，時常寫信給我，給我一些規勸和告誡。