重慶閫治十詠 橫舟

宋代 • 李曾伯

不早浮槎去，焉能罔水行。
叩舷誰共語，載不盡高情。

譯文：

如果不早早地乘坐木筏去闖蕩，又怎麼能夠在沒有水路的地方開闢出前行的道路呢。
我輕敲着船舷，卻沒有人與我一同交談。而這小小的船隻啊，根本裝載不完我心中那高遠的情懷。