雪夜不寐偶成 其一

宋代 • 李曾伯

底事陽和尚未回，書雲已久未逢梅。
忽然風遞清香至，花在誰家園裏開。

譯文：

到底是因爲什麼呢，那溫暖的陽氣還沒有迴轉過來。從冬至已經過去很久了，可還是沒有見到梅花的影子。
忽然間，一陣風送來清幽的香氣，也不知道是哪家的園子裏，梅花已經悄然開放了。